d8062950

Дневной архив: 16.06.2016

То, что вам никогда в жизни не поведают иные бюро переводов

Случается так, что, обращаясь в бюро переводов, нам прежде подвергать анализу и взвешивать все ЗА и ПРОТИВ, подбирая ту либо другую организацию. А после того как перевод готов, вопрос строгости выбора прекращает быть важным. И это в случае, в случае если заказ сделан своевременно, высококачественно и с надлежащим почтением к нашим пожеланиям. Если нет?
В данной публикации мы хотим предложить попасть за кулисы бюро переводов, которые на вид похожи друг на дружку, и выяснить – все ли они одинаковы? Еще – посмотреть на различные нюансы их работы, начиная от работы с заказчиками и заканчивая этим самым несчастным качеством.

Так вот, вы хотите сделать перевод текстов либо бумаг? Либо считаетесь регулярным заказчиком бюро переводов? Давайте рассмотрим, как они работают, чтобы в будущем не стать жертвой прекрасных фраз и интеллектуальных слов…

Какие есть аспекты качества передвижения?
Как правило у клиентов достаточно скоропреходящее представление о том, по каким аспектам нужно выбирать бюро переводов. И это ясно. Так как, чтобы представить их, нужно осознавать, из чего формируется то самое качество. Потому 2 наиболее предопределяемых вопроса заказчика, это: «Сколько стоит?» и «Когда будет готово?»

Делая упор на эти не сильно мудреные необходимости, незначительные бюро переводов предпочитают весьма элементарную стратегию: устанавливать более малую стоимость и брать любые неотложные заявки. В конечном счете, аренду же нужно как-нибудь выстукивать? Если сорвут заказ? А что вы с них возьмете?

Теперь ответьте на простой вопрос: как можно сделать перевод за копейки? Все очень просто. Какой часто встречающийся зарубежный язык? Верно, британский. Потому посадим в кабинет одного работника со познанием английского языка, который будет брать на себя заявки к тому же сам их переводить. Так как заявок несколько, то это вполне вероятно соединять. По поводу качества задумались?

«Хорошо, – пикнут определенные. – Пускай британский язык переводит тот, кто сам получает заказ. Однако такие бюро показывают и прочие языки. И расценки там также низкие». И здесь на помощь идет разумность малого чиновника… Просчитывается заказ примерно так: отдадим переводчику за деятельность 100 гривен, покупателю представим стоимость 110 гривен; доход незначительный, однако это лучше, чем ничего.

Извините, как же редактура, на которую надо терять и время и денежные средства? Подтверждено, что даже самый квалифицированный транслятор не может отлично узнать собственный документ: не только лишь глаза устают, но также и взгляд «замыливается». Так, можно со сущей полной уверенностью сообщить, что без корректуры в вашем передвижении будут ошибки. И знаете, где вероятнее всего? Верно! Даты, числа, имена, названия…

Второй важный момент: а кому будут давать заказ в подобном бюро? Верно! Тому, на кого покупатели не сетовали и у кого цены меньше. Другими словами выходит, что в случае если ошибки небольшие либо не привели к неприятностям, то заказчик не посетует. Это еще в случае, в случае если он вообще осмыслит, что там есть ошибки. Вот так во всех компаниях и устанавливают «хорошего» переводчика.

Видите? Вы сами и устанавливаете уровень переводчика. В случае если в солидных компаниях проводят испытания, отборы, «экзамены» (а это денежные средства), то небольшие бюро переводов просто не имеют денежной возможности делать такую деятельность по отбору. В их случае все опыты ведутся на заказчиках.

Описание города Капрун

Зоны катания.
Совместная длина автотрасс района – 132 км, высочайшая точка, на которую дают подъемники – 3029 м на льде Китцштайнхорн (Kitzsteinhorn). Лед предлагает самое нужное горнолыжникам – гарантию снегопада, кроме того почти всегда!
Большие короткие автотрассы средней крутизны (превосходны для тренировочного катания и начинающих) и немного отличных ярко-красных спусков. Высоты катания на льде – 1980–3029 м, в более невысоком регионе Майскогель (Maiskogel) – 790-1675 м.
Область катания над Цельским озером (курорт на высоте 762 м) – незначительная, однако с многообразием откосов, интересных и для начинающих, и для профи. Автотрассы различной проблемы разделены друг от дружки, на откосах никто никому не вредит.

Капрун – поселок с эксклюзивным колоритом, в 100 км от Зальцбурга, до Целль ам Зее – 15 секунд езды на автобусе. Разместился у льда Китцштайнхорн (Kitzsteinhorn) (намного чаще именуется «лед Капрун»). Это истинные Альпы, дающие покой и красоту, однако также тут есть все для спорта и отдыха. Сюда добровольно движутся те, кто предпочитает соединять отдых в холмах с познавательным туризмом, экскурсиями, а автотрассы на льде – с любовными прогулками.

Откосы, подъемники.
На пляже работает 49 подъемников (30 бугельных, 14 кресельных, 4 кабины, 1 фуникулер). Особенность района – отличная адаптация автотрасс, отличный снежный покров и комфортабельные спуски. Данный комфортный район подойдет начинающим, семьям с детьми.
Трудных автотрасс в районе менее 30 км. Лыжникам среднего значения подготовки как правило по нраву ярко-красные спуски, размещенные в различных частях зоны катания. Любопытные автотрассы убегают с верхушки Schmittenhoehe (отделы автотрасс перетекают в темные или лазурные). В регионе Schuettdorf – ярко-красные автотрассы. Также будет комфортабельно и в незначительный зоне катания Maiskogel – тут немного комфортабельных голубых и ярко-красных автотрасс. Maiskogel подойдет и начинающим – удобный ландшафт хорош для тренировочных катаний.
Спорт.
В районе 58 км автотрасс для беговых лыж, и в том числе освещенных. Высокие тропы, восхождения с вожаком, параглайдинг, разглаживание на санках, впряженных лошадьми, разглаживание на салазках, кегельбан. Оздоровительный центр с водоемами, сауной и парилкой, открытые катки. Керлинг. Кегельбан. Зимний гольф. Парапланы. Сноурафтинг.
Сноуборд.
Раздолье на льде для сноубодистов, неспроста тут работает крупнейшая в Австрии школа сноуборда. В Капруне на льде 3 сноупарка, 2 из которых – около Sonnekarbann. Автотрассы для фрирайда, фристайла, карвинга.
Лыжные школы, детсад.
Школы – в центре курортных мест и у станций подъемников. В Капруне – детский мини-клуб для детей 2-4 лет, и в том числе с русскоговорящими инструкторами. Детсад для детей от 1 года. Прокат оснащения.
Apres ski, развлечения.
Большое количество ресторанов и кафе, дискотеки. Каждую неделю – шоу лыжных инструкторов, салюты. Наиболее распространенное вечернее учреждение отличного класса в Капруне – дискобар-ресторан Baum Bar, место привлекательное. На льде – кафе-бар и 3 бара. 4 салона красоты. Супермаркеты классических австрийских промыслов, магазины. Поездки в рыцарский замок в Капруне, музей старых автомашин, музей электростанции, знаменитой эксклюзивными плотинами. В начале декабря — состязания сноубордистов, в январе устраиваются автогонки на санках, в июне ведется праздник на льде Firn & Fun Happening (состязания для дилетантом, испытание обновленных модификаций лыж, встречи с известными горнолыжниками).

Как перепаять micro usb слот на планшете или смартфоне собственноручно?

В настоящее время в приборах можно довольно часто повстречать слоты usb (ю-эс-би, англ. Universal Serial Bus — «универсальная поочередная шина»). Из за невольного машинного поражения, к примеру, в процессе пребывания устройства в режиме зарядки довольно часто сталкивается такая неисправность — как откос micro usb слота. О том, как перепаять micro usb слот собственноручно вы узнаете в публикации ниже.

В случае если вы обожаете делать и умеете направляться с паяльником, то вам не трудно перепаять micro usb слот на планшете собственноручно. Для этого нам потребуются приборы: паяльник на 25 Ватт, припой, без проблем плавкое металл, пинцет, небольшая скульптурная дрель, нож либо ножик с узким лезвием, увеличительное окно.

Как различить планшетник (телефонный аппарат, компьютер)?
Самое важное — все делаем щекотливо и внимательно!

Для разборки нам нужно:

Комплект отверток;
Пинцет;
Нож либо ножик;
Паяльник.
Порядок действий.
Перед началом работы необходимо купить разъем микро usb в специальном магазине.

Шаг 1. Отвинтить все крепежные винты на планшете либо телефонном аппарате, снять заднюю покрышку внимательно поддеваем ножиком либо скальпелем, этим самым освобождая фиксаторы каркаса из пазов, нагибая острие в сторону дисплея.
Перечень дефектов USB слота
Дальше повергаю короткий перечень дефектов micro usb слота и методы их удаления:

1. Micro usb слот пришел в не способность.
Если слот пришел в непригодность и последующий монтаж его невероятен, то его следует сменить. Для этого нам нужно отыскать заранее бесперебойный, можно пользоваться не необходимым либо поврежденным мобильным телефоном и отпаять micro usb слот с мобильного телефона. Для этого забираем нож и просовываем его между платой и слотом, оплетая крепежные лепестки micro usb слота, равномерно приподнимая одну сторону, после этого другую. Дальше, после того как крепежные лепестки будут отпаяны от платы, надо получить пинцет, в связи с тем что слот оперативно греется его не стоит перегревать, поскольку пластиковые компоненты micro usb слота могут растопиться и деформироваться. После этого отпаиваем выводы слота, их следует отапливать все синхронно. Обратите свое внимание на ремонт, smd компоненты могут располагаться возле слота и при не элегантной пайке они могут быть выпаяны либо сожжены, будьте заботливы и потому давило паяльника может быть узким. Очередность распайке слота одинаковый и демонтаж micro usb слота на планшете следует осуществить по подобному методу.

2.Micro usb слот бесперебойный, однако отвлечен от основной платы.
Тогда стоит обратить свое внимание на цельность самих дорожек, для этого забираем увеличительное окно и смотрим ремонт, в случае если дорожки целые на плате, то прекрасно, в случае если нет, означает, надо будет их возрождать. Нужно отыскать все концы отвлеченных дорожек и внимательно заровнять при помощи скальпеля (почистить краситель), после этого сделать паяльником. После этого забираем сам micro usb слот и припаиваем крепежные лепестки слота к плате, рекомендую до пайки сначала наклеить слот к плате, это сократит возможность вторичного откоса. Осталось за малым, назначить вывода, в случае если дорожки целые то это не трудно, но в случае если же нет, делаем следующее: забираем узкие металлические проводки (одно волосика многожильного узкого провода) и припаиваем между заключениями дорожек и слота. Если по какой то причине не удалось восстановить все дорожки (оборвана стежка под электронной составной частью и нет возможности проследить ее пребывание). Тогда будет можно сделать лишь для зарядке планшетника, при этом нам надо восстановить только 2 дорожки, 2 последних вывода на micro usb слота, один дефицит, это неимение возможности включение планшетника к ПК и наружных механизмов.

Гидравлическое масло

Гидромеханическое масло – это как раз тот элемент, без которого работа различного рода гидромеханических устройств становится невыполнимой. Так как каждая гидравлика для собственного функционирования требует присутствия специальной среды (действительно, данной кругом может играть каждая жидкость, однако лишь особые смазки могут утолить все условия устройств), то можно сообщить, что масло для гидравлики – это один из наиболее значительных элементов техники такого рода.

Систематизация гидромеханических масел

На данный момент стоит отметить немного главных видов трансмиссионных веществ для гидромеханической техники. Систематизация гидромеханических масел может изготовляться по 2-м принципам – в областных регионах использования точного вида масла или по его составу.

Классы масел в областных регионах использования:
масла для земного и невесомого автотранспорта;
масла для тормозных и амортизаторных систем;
масла для гидромеханических приводов и передач;
масла для оборотной системы оснащения на создании.
Классы масел по их составу:
газовые;
водно-гликолевые;
химические (синтетические).

Гидромеханическое масло

Так как любой механизм в ходе собственной работы поддается абсолютно различным перегрузкам, техжидкости также должны владеть разными качествами, которые будут предельно утолять необходимости техники.

Качества гидромеханических масел

Такая специфичная смазка, в связи с огромным многообразием областей использования и жесткости выставляемых условий, должна владеть особыми качествами, которые позволят с предельной отдачей применять ее в деле. Каждая жидкость, применяемая для работы гидромеханической системы, имеет собственные эксклюзивные качества:

противоокислительные качества – противодействие масла окислению под действием температур и атмосферы;
антипенные качества – формирование пены ведет к утрате в данных масла, что усугубляет результативность его работы;
вязкостно-температурные качества – они устанавливают действенный спектр температур, при которых гидравлическое масло будет бесперебойно делать собственные функции;
фильтруемость – в критериях высокой аккуратности масло может быть предельно легкофильтруемым для правильной работы;
деэмульгирующие качества – качества, которые обеспечивают отделение жидкости от масла;
антикоррозионные качества;
противоизносные качества.

Пуховое либо ситцевое одеяло

У любого среди нас собственные вкусы, предпочтения и стандарты. Мы просто перечислим главные преимущества и недостатки 2-ух наиболее распространенных видов одеял и предоставим вам самим сделать выбор.
Преимущества пухового одеяла

· Вес. Самый простой вид одеял, при равновесии пух/перышко выше 70% делаются почти воздушными.
· Терморегуляция. Благодаря объемности наполнителя гарантируется отличная циркуляция воздуха внутри одеяла, предотвращается влага от дерматологических покровов, проявляя целебное действие на организм. Под подобным одеялом в зимнюю пору не прохладно, а осенью либо весной — не тепло.
· Эластичность и роскошь одеяла может формировать психический эффект безопасности. Очень важный момент для детских постельных принадлежностей.
Дефекты пухового одеяла
· Дороговизна. Для большинства клиентов стоимость считается главным аспектом при избрании.
· Настойчиво советуется очищать пуховые одеяла лишь в химчистке. Есть модификации, применимые для стирки дома, но число стирок без утраты пуховым наполнителем собственных параметров урезано (как правило изготовители обсуждают 5 стирок).
· Пуховые одеяла без проблем набираются влаги от оттеняемой нашим телом воды. В особенности важно это в год простудных болезней, сопряженных с высокой температурой и серьезным потооделением.
· В пушке могут завестись пылевые клещи. Передовые пуховые наполнители имеют противоклещевую пропитку, однако с течением времени (после нескольких стирок) она лишается своих качеств. Поэтому людям с аллергией либо чувствительной кожей лучше остановить собственный выбор на иных наполнителях.
Подбирая пуховое одеяло давайте предпочтение кассетному виду с максимальными габаритами камер (это защищает пух от раннего сваливания). Между наружными пластами чехла вшиты диафрагмы, формирующие некоторые полости для наполнителя. В следствие этого плоскости чехла не соприкасаются вместе, одеяло имеет мерную толщину по всей площади. Стеганые одеяла по собственному определению имеют «прохладные» швы простежки плотного наполнителя, при этом простроченные квадратом — более крепки, чем узорчатыми строчками.

Преимущества ситцевого одеяла

· Одеяла с наполнителем из естественной шерсти замечательно «дышат» и свободно производят наружу избытки воды. Естественная чесаная овечья шерсть может пропитывать и впускать через себя воду в размере до одной трети своего веса, не формируя при этом ни мельчайшего чувства сырости в кровати.
· Благодаря невысокому числу скопленного статического напряжения шерсть в чехле почти не привлекает пыль и небольшие частички из воздуха.
· Зависимо от вида шерсти есть отдельные преимущества:
o Самый изящный тип шерсти — кашемир (шерсть высоких козлов), создаваемый вручную в очень небольших числах. Кашемировая шерсть считается самой узкой, ласковой и шелковистой сравнивая с верблюжьей либо овечьих шерстью. Кашемир не раскалывается и не нервирует кожу, не скатывается в комки, а самое важное — не вызывает аллергии! Кашемировое одеяло по праву является атрибутом роскоши.
o Верблюжья шерсть состоит из дерзкого волоса и мягкого подшерстка — верблюжьего пушка. Волос верблюжьей шерсти имеет впалую конструкцию, из-за чего у данной шерсти прекрасные теплоизолирующие качества и воздушность, сопоставимая с пушком. Одеяло из высококачественной верблюжьей шерсти вполне может быть заменой пуховому одеялу. Верблюжья шерсть в 2 с излишним раза легче овечьих шерсти и, также, значительно крепче.
o Одеяло из овечьих шерсти также имеет очень много позитивных свойств, похожих с одеялом из верблюжьей шерсти, но его цена всегда будет ниже, чем у верблюжьего одеяла, не вспоминая про кашемировые одеяла. Одеяла из овечьих шерсти готовы снимать стресс, нормализуют артериальное давление, предназначаются профилактикой многих приобретенных болезней. Овечья шерсть владеет лечебно-профилактическим результатом при заболеваниях суставов и нарушениях функций хребта.
· Важный момент в наши дни: шерсть остригается либо вычесывается с животного без причинения ему ущерба и не несет никакой негативной энергетики. Потому ситцевыми продуктами свободно пользуются люди с каждыми церковными взглядами и предпочтениями.
· Естественная шерсть может нейтрализовать очень многие шлаки, оттеняемые с затем человека. Самый лучший эффект в данном плане производит прозрачная овечья шерсть.
Дефекты ситцевого одеяла
· Очистку ситцевых одеял, также как и пуховых, советуется выполнять в химчистке. Но есть модификации верблюжьих и кашемировых одеял, которые можно временами вычеркивать.
· Как и в пуховых одеялах, в ситцевых могут выйти пылевые клещи. Также ситцевые одеяла нужно сохранять от моли, особенно от ее личинок.
· Перед покупкой ситцевые одеяла нужно кропотливо разнюхать: шерсть должна быть лишь счесанной и ни при каких обстоятельствах не засыпанной, во избежание раздражений, надоедала и чесотки.
Второй совет: при избрании одеяла по стадии теплозащиты вы должны ассоциировать одеяла с однородными наполнителями (пуховое одеяло с пуховым одеялом, а верблюжье одеяло с верблюжьим одеялом). Для тех, кто регулярно замерзает во сне, предпочтительно пуховые одеяла купить с более трудным и крепким наполнителем (одеяло с верблюжьей либо овечьих шерстью). В случае если вы предрасположены к лишнему потоотделению в процессе сна, взгляните в сторону более легких одеял: бархатное одеяло либо одеяло с сегодняшним эвкалиптовым наполнителем TENCEL отлично подойдут для летних месяцев.

Воронин переходит в ПАОК за 1,2 млн euro

воронин Итальянский ПАОК рассчитывает разойтись российским фовардом «Ливерпуля» А. Ворониным.

Итальянский ПАОК рассчитывает разойтись российским фовардом «Ливерпуля» А. Ворониным. В этом году он твердо присел на лавку вспомогательных и мерсисайдцы не прочь его устроить в другую команду. Стоимость вопроса — 1,2 млн euro, но здесь ПАОК планирует еще поторговаться. После 15 туров ПАОК с 28 очками занимает 3-е место.

Не так давно представитель Воронина А. Головаш сообщил о делах форварда. «Приблизительно 2 недели назад у Бенитеса прошел очередной диалог с А.. Инструктор вновь заявил, что рассчитывает на А. и тому нужно ожидать шанса. Но А. высказал стремление оставить «Ливерпуль». Ему 30 лет и он желает играть, а не ожидать шанса», — заявил тогда Головаш. «У Воронина находятся предложения от 7 азиатских клубов, и не только лишь германских. Однако невозможно заявлять на 100%, что А. будет в другой команде в начале января. У британцев чересчур повышены условия по трансферу. То, что желает взять за Воронина «Ливерпуль», — это невозможно! Как раз в результате этого попытки иных клубов условиться пока не увенчались триумфом», — сообщил его представитель, слова которого приводит «Сегодня».

Напоминаем, Воронин достался британцам свободно, переступил в 2007-м из «Байера» как свободный представитель.

Неисправность круиз-контроля привела к ДТП

дтп В Австралии из-за вышедшего из строя круиз-контроля автолюбитель кроссовера Форд Эксплорер на протяжении получаса не мог остановить автомашину, после чего ему понадобилось проехать 40-километровый участок многолюдного шоссе со скоростью 80 км/ч. У 22-летнего Чейза Вейра не выходило ни застопорить, ни перешибить мотор, ни перевести коробку переключения передач в положение «нейтраль».

Изначально автомашина двигалась со скоростью 100 км/ч, однако в поддержкой торможения автолюбителю удалось уменьшить ее до 80 км/ч. После того, как Вейр осознал, что не в состоянии остановить авто, он позвонил в службу выручки, где ему дали немного рекомендаций, как закончить перемещение, и отправили к нему полицию, которая сопровождала кроссовер австралийца, призывая автолюбителей иных авто расчистить маршрут.

Через определенное время после обнаружения неисправности Вейр осознал, что не в состоянии возобновлять идти по шоссе, в связи с тем что поток автомашин стал сгущаться. Парень пересек проезжую часть и поехал на противную обочину, по которой продолжил перемещение.

Для того, чтобы остановить автомашину, спасатели порекомендовали Вейру нажать на рычаг тормоза и синхронно рвануть «ручник». Тот следовал совету, затем заднюю часть кроссовера внесло и двигаясь скользя, автомашина остановилась.

В самом начале 2006 года в Англии случился схожий пример — авто БМВ 318 Кевина Николла разгонялся до предельной скорости не смотря на то, что педаль газа была выдана. Определенное время мужчине получалось удерживать скорость автомашины на планке 110 км/ч, однако потом тормоза пережарились и авто вновь разбежался до предельной скорости — около 220 км/ч. Позднее эксперты узнали, что неприятность содержалась в заклинивании педали газа.

Специфики Blu-ray 3D анонсированы официально

Blu-ray Организация Blu-ray Disc Association обнародовала детали последней специфики нового стереотипа для сохранения многомерного видео на дисках Blu-ray.

Наименование формата Blu-ray 3D так и осталось без перемен, сам же он будет держать внутри себя объемное видео с разрешением 1080р. Тут необходимо отдать должное создателям: вместо предстоящих 2-ух 
синхронных потоков, которые вместе повысят размер видео в два раза, удалось избавляться всего 50% повышением размера.

Такая результативность была достигнута благодаря применению нового кодека H.264 , знаменитого под названием Multiview Video Coding (MVC). Он также имеет обратную сопоставимость со стандартными 2D устройствами. Помимо объемного видео в аналогичном виде могут храниться меню и субтитры. Все желающие должны взять доступ к доскональной технологической документации очень скоро и теперь в 2016 году могут выйти как аппаратные, так и компьютерные решения для помощи Blu-ray 3D.

СП гарантирует фальсификацию до 20%

сп Зам. главы Секретариата Вице-президента Иван Священников предсказывает, что в федеральном списке избирателей могут быть некорректности на уровне от 15 до 20% всего списка.

Об этом пишется в послании отдела связи с общественностью Вице-президента.

Священников в эфире радио «Независимость» доказывал собственный вывод тем, что на рядах отделах во время проведения довыборов в региональные органы власти начиная с сентября некорректности составляли до 20%.

«Список введен в действие в начале августа. С тех пор состоялась серия региональных довыборов. И вот на рядах отделах в определенных городах некорректности достигали 20%», – отметил он.

При этом Священников сообщил о возможности применения подобных неточностей для фальсификации выборов.

«И это первая предпосылка для того, что могут быть фальсификации, это вполне может быть применено», – отметил он.

Кроме этого, он опять осудил действующий законопроект о выборах Вице-президента.

Среди ранимых для выполнения искренних выборов мест этого законопроекта Священников представил вероятность подключения избирателей в перечни по заключению селективной комиссии.

Священников заметил, что Вице-президент настаивает на том, что это можно делать только по заключению трибунала, так как деятельная норма может сделать возможности для фальсификации выборов.

Священников высказал видение, что данную вероятность нужно ликвидировать, и призвал избирателей исследовать точность записанных в список своих данных.

Как было сообщено, в начале сентября Партия районов выражала взволнованность неточностями в федеральном списке избирателей. По вычислениям ПР, в госреестре избирателей сокращается число избирателей, живущих на юго-западе страны, в восточных регионах оно немного возрастает.

К тому же зам. главы Главной селективной комиссии Жанна Усенко-Черная сформулировала соображение, что применение госреестра избирателей позволит избежать фальсификаций на президентских отборах.

Deutsche Банк нанял на работу Игоря Южанова

Deutsche Банк Прежний министр по антимонопольной политике РФ Игорь Южанов будет главным директором Deutsche Банк в РФ и СНГ.

На новом посту Южанов будет заниматься, например, вопросами отношений банка с федеральными фирмами.

Информацию о предназначении главным директором в Deutsche Банк доказал и сам Южанов, который приступит к выполнению свежих повинностей 21 января 2009 года. Он будет повиноваться директору денежной компании по РФ и СНГ Ивану Ложевскому.

С 1993 по 1997 год Южанов занимал разные главнейшие должности в федеральных органах Петербурга, в 1997-1998 гг. возглавлял Федеральный совет по земельным источникам и землеустройству, а позднее — Министерство по земельной политике. До 2004 года он также был министром по антимонопольной политике и помощи бизнеса. С кредитным занятием Южанов также знаком — он был главой бдительного совета Номос-банка в 2004-2006 гг..

В настоящее время Южанов занимает пост главы и свободного члена совета начальников «Полиметалла», члена бдительного совета «АЛРОСы» и Номос-банка. Помимо этого, он считается и членом совета начальников «Уралкалия». Со слов Южанова, после прихода в Deutsche Банк он продолжит собственную деятельность в этих компаниях.

Нужно отметить, что очень многие экономические компании на рынке России стали уделять больше интереса взаимоотношениям с правительством, беря на работу прежних госслужащих. Например, прежний заместитель министра финансового формирования и торговли А. Шаронов в настоящее время считается главным директором «Тройки Разговор». Прежний глава Центрального банка РФ Сергей Дубинин в настоящее время входит в совет начальников «ВТБ Денежных средств».